Horsens, Denmark

A medieval festival in Horsens. A amazing attention to details, down to the way the food is prepared, the clothes some people wore and the chopped twigs on the street. A few attractions like a jousting tournament were kind of expensive, but you could still see allot of things on the streets, like a slave vagon and a mock fight in a small ''castle'': Horsens Festival.
Un festival medieval în Horsens. o atenţie fantastică la detalii, până la felul în care este pregătită mâncarea, hainele pe care le poartă nişte oameni şi ramuri tăiate pe străzi. Câteva atracţii cau un turnir erau un pic cam scumpe, dar poţi vedea multe lucruri pe străzi, ca un car cu sclavi şi o luptă înscenată îmtr-un "castel" mic: Horsens Festival.

Norsminde, Denmark

A new bike trip to Norsminde about 20 km from Aarhus. A small harbor for boats, a sea restaurant and nice surroundings but not exactly what you expect when you hear the word fjord: Norsminde.
O nouă expediţie cu bicicleta la Norsminde, la aproximativ 20 km de Aarhus. Un port mic pentru bărci, un restaurant maritim şi împrejurimi frumoase dar nu exact ceea ce aştepţi când auzi cuvântul fiord: Norsminde.