About site

The pictures are arranged on web albums on the links provided in the posts.

I'm adding as well a link to my own websites, a professional blog, a professional website, a travel photo album, Photographic portofolio and Viewbug account .

Google
 

August 12, 2008

Dusseldorf, Germany

Dusseldorf is one of my favorite German cities. Like Koln is also on the Rhine, but in general the modern architecture is more present(or the old one is more absent). The two things I loved about the city are the park and the big tower. The park is really a paradise for birds, and you can see allot of species and the view from the top of the tower is beautiful. Just enjoy: Dusseldorf.

Dusseldorf este unul din oraşele mele favorite în Germania. Ca şi Koln este de asemenea pe Rin, dar în general arhitectura modernă este mai prezentă(sau cea veche este mai absentă). Cele două lucruri pe care le-am iubit despre oraş sunt parcul şi turnul mare. Parcul este un adevărat paradis pentru păsări, şi poţi vedea multe specii, iar priveliştea de pe turn este frumoasă. Bucuraţi-vă: Dusseldorf.

Lille, France

I visited Lille in 2004, for a NMR conference. It was during Braderie, a special celebration in the city, when most of the restaurants sell clams. In one of the pictures you can see o huge pile of them next to the restaurant. Anyway the city is beautiful: Lille and it has a very interesting Zoo: Lille Zoo.

Am vizitat Lille în 2004, pentru o conferinţă RMN. A fost în timpul Braderie, o celebrare specială în oraş, cind cele mai multe restaurante vând moluşte. Într-o poză puteţi vedea o grămadă uriaşă de scoici lângă restaurant. Oricum oraşul este frumos: Lille şi are o grădină zoologică foarte interesantă: Lille Zoo.

Aachen, Germany

Aachen, Germany at the border with Netherlands and Belgium. I stayed there for 3 years and three months. It may seem strange but i just have few pictures: Aachen. It is a nice city, not an extraordinary one, but I liked to live there. Some more pictures from the Aachen old city hall (now a museum): Aachen city hall.

Aachen, Germania, la graniţa cu Belgia şi Olanda. Am stat aici timp de 3 ani şi 3 luni. Poate părea ciudat dar am doar câteva poze: Aachen. Este un oraş fain, nu unul extraordinar, dar mi-a plăcut să locuiesc acolo. Nişte fotografii în plus din primăria veche a Aachenului (acum un muzeu): Aachen City hall.

August 11, 2008

A short trip home, Romania

It was indeed a short trip home to Romania, and i did had the opportunity to make allot of traveling. It was just few hours with the car, and i have some pictures from my parents house from countryside in Ciuperceni, and some unique geological formation in Ponoare: Ponoare.
 This was once the opening of a cave, now is just a natural bridge, God's Bridge how is presently known in the region. The next pictures are from Valea Mare (Big Valley) where we ca see an artificial lake, and the mountains around: Valea Mare.

A fost întradevăr o călătorie scurtă în România şi am avut ocazia să fac ceva călătorii. Au fost doar câteva ore cu maşina şi am facut nişte poze din casa părinţilor mei la tară în Ciuperceni impreuna cu ceva formaţii geologice unice în Ponoare: Ponoare.
Aceasta a fost odată intrarea unei peşteri iar acum este doar un pod natural, cunoscut  în regiune ca şi Podul lui Dumnezeu. Următoarele poze sunt din Valea Mare unde putem vedea un lac de acumulare şi munţii din jur: Valea Mare.