It was time for a short vacation, so i went home. It was part vacation, part work, helping my parents and grandparents. I was able to squize in few day of real vacation so i went with my parents in a few road trips.
In the first one we went to a small river Pocruia and we visit Tismana monastery, both situated in my native Gorj county: Pocruia and Tismana Monastery. In a series of roadtrips we drove to the nearby Valcea county, were we stayed for three days in Voineasa resort in the south of Carphatian mountains. We went there passing through Olt Valley, were we visit also the Cozia monastery: Olt Valley and Cozia Monastery. After that we got a room in Voineasa resort: Voineasa. We continued to make a drive to Vidra lake through the mountains: Road to Vidra Lake, and we finally arrived to the lake, one of the bigger artificial lakes in our country. It was partially empty at that time, but still impresive: Vidra Lake. One of the best parts of the trip was Latorita valley, were we visited also the lake Petrimanu. The views are incredible: Latorita Valley. On the way back we crossed the mountains passing through Lotru valley Lotru Valley (the river wich gives water to Vidra lake) and we come down to the other side passing next to Jiet creek Jiet Valley, one of the precursors of river Jiu. We followed Jiu river all the way home to Tirgu Jiu.
A fost timpul pentru o vacanţă scurtă, deci am mers acasă. A fost parte vacanţă, parte muncă, ajutându-mi părinţii şi bunicii. Am fost capabil să storc câteva zile de vacanţă adevărată deci am mers cu părinţii mei în câteva călătorii cu maşina. În prima din ele am mers la pârâul Pocruia şi am vizitat mânăstirea Tismana, amândouă situate în judeţul meu natal: Pocruia and Tismana monastery. Într-o serie de călătorii cu maşina am mers la judeţul învecinat Vâlcea. Am trecut prin valea Oltului am vizitat manastirea Cozia: Olt Valley and Cozia Monastery. Dupa aceea am stat pentru 3 zile în staţiunea Voineasa: Voineasa. Am continuat să facem o călătorie cu maşina la lacul Vidra prin munţi: Road to Vidra lake şi am ajuns în sfârşit la lac, unul din cele mai mari lacuri de acumulare din ţara noastră. Era golit parţial în acel moment, dar încă impresionant: Vidra lake. Una din cele mai faine părţi ale călătoriei a fost valea Latoriţei, unde am vizitat de asemenea lacul Petrimanu. Priveliştelile au fost incredibile: Latorita valley. Pe drumul înapoi am trecut munţii prin valea Lotrului Lotru valley (râul care duce apă la lacul Vidra) şi am ajuns coborât pe cealaltă parte la pârâul Jieţ Jiet valley, unul din afluenţii râului Jiu. Am urmărit râul Jiu tot drumul spre casă în Târgu Jiu.
In the first one we went to a small river Pocruia and we visit Tismana monastery, both situated in my native Gorj county: Pocruia and Tismana Monastery. In a series of roadtrips we drove to the nearby Valcea county, were we stayed for three days in Voineasa resort in the south of Carphatian mountains. We went there passing through Olt Valley, were we visit also the Cozia monastery: Olt Valley and Cozia Monastery. After that we got a room in Voineasa resort: Voineasa. We continued to make a drive to Vidra lake through the mountains: Road to Vidra Lake, and we finally arrived to the lake, one of the bigger artificial lakes in our country. It was partially empty at that time, but still impresive: Vidra Lake. One of the best parts of the trip was Latorita valley, were we visited also the lake Petrimanu. The views are incredible: Latorita Valley. On the way back we crossed the mountains passing through Lotru valley Lotru Valley (the river wich gives water to Vidra lake) and we come down to the other side passing next to Jiet creek Jiet Valley, one of the precursors of river Jiu. We followed Jiu river all the way home to Tirgu Jiu.
A fost timpul pentru o vacanţă scurtă, deci am mers acasă. A fost parte vacanţă, parte muncă, ajutându-mi părinţii şi bunicii. Am fost capabil să storc câteva zile de vacanţă adevărată deci am mers cu părinţii mei în câteva călătorii cu maşina. În prima din ele am mers la pârâul Pocruia şi am vizitat mânăstirea Tismana, amândouă situate în judeţul meu natal: Pocruia and Tismana monastery. Într-o serie de călătorii cu maşina am mers la judeţul învecinat Vâlcea. Am trecut prin valea Oltului am vizitat manastirea Cozia: Olt Valley and Cozia Monastery. Dupa aceea am stat pentru 3 zile în staţiunea Voineasa: Voineasa. Am continuat să facem o călătorie cu maşina la lacul Vidra prin munţi: Road to Vidra lake şi am ajuns în sfârşit la lac, unul din cele mai mari lacuri de acumulare din ţara noastră. Era golit parţial în acel moment, dar încă impresionant: Vidra lake. Una din cele mai faine părţi ale călătoriei a fost valea Latoriţei, unde am vizitat de asemenea lacul Petrimanu. Priveliştelile au fost incredibile: Latorita valley. Pe drumul înapoi am trecut munţii prin valea Lotrului Lotru valley (râul care duce apă la lacul Vidra) şi am ajuns coborât pe cealaltă parte la pârâul Jieţ Jiet valley, unul din afluenţii râului Jiu. Am urmărit râul Jiu tot drumul spre casă în Târgu Jiu.
Posts
No comments:
Post a Comment